V ANGLICKÉM JAZYCE - Beseda s Dr. Ann Altman: The Löwy and Wotzilka Families of Znojmo: Their Lives, Their Tragedies and New Discoveries/Löwyovi a Wotzilkovi ze Znojma: jejich životy, tragédie a nové objevy
Beseda s Dr. Ann Altman: Moravské kořeny, vliv holokaustu a fascinující životní příběh
Zveme vás na besedu s Dr. Ann Altman, která bude vyprávět o svých moravských kořenech, vlivu holokaustu na její rodinu a o zajímavých momentech svého života. Besedu povede historička Táňa Klementová. V případě potřeby bude zajištěn překlad do češtiny.
Dr. Ann Altman se narodila v roce 1947 a vyrůstala v Bristolu jako druhé dítě českých rodičů, kteří přišli do Anglie jako uprchlíci v roce 1939. Její maminka Edith pocházela ze Znojma z významné pivovarnické rodiny Wotzilkových. Otec Štěpán Körner pocházel z Ostravy a byl bratrancem Ruth Maier, židovské spisovatelky s českými kořeny, která zahynula v Osvětimi.
Příbuzní z obou stran její rodiny žili v Třebíči, Brně, Žarošicích, Velkém Meziříčí a Vídni. Zatímco Anniným rodičům se podařilo uniknout holokaustu, všichni čtyři její prarodiče během něj zahynuli.
Ann vystudovala univerzitu v Cambridge a v roce 1974 získala doktorát z molekulární biofyziky a biochemie na Yaleově univerzitě. Provdala se za chemika Sydneyho Altmana, který v roce 1989 získall Nobelovu cenu za svou práci na katalytických vlastnostech RNA.
Během výchovy dvou dětí se Ann věnovala výzkumu na Yaleově univerzitě, kde při práci s melanomovými buňkami objevila novou reakci v biosyntéze melaninu. Poté, co narazila na akademický “skleněný strop” pro ženy, odešla z Yale a založila si vlastní redakční firmu, pracovala převážně pro japonské vědce.
Přeložila také z francouzštiny významné historické práce o Velikonočním ostrově.
V roce 1999 byla Ann zvolena do legislativní rady v Hamdenu, kde žije, a po třech funkčních obdobích byla jmenována do Komise pro územní plánování. Její politická činnost ji zavedla až do Mongolska, kde po celé zemi přednášela o účasti veřejnosti v demokratických procesech. Za své aktivity získala řadu ocenění, včetně medaile od mongolského prezidenta za pomoc při navrácení kostry nádherného zkamenělého tyranosaura.
Jako seniorka se Ann věnuje výzkumu historie své rodiny a aktivně se zapojuje do zakládání Mehrinu – Moravského židovského muzea v Brně.